16:I[60678,["/_next/static/chunks/1gyssmoevc3d2.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/00-rowouysb44.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/17m-camxxlqli.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/0ay6d-_cei_j6.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/30ccgs7zx2q-0.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/3hnrzdd7n5xqy.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/1w5oakzw7rze_.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/1ppi9xdb8uwco.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/3t_-e7zaq8p1p.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/3y3sj5rdcl9ff.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/1025xtkydzgd8.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/1kjwfn16g81lf.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/1j19sofyf4ucc.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/3vvm7ieml3a86.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/26g3-a--x5cqk.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/2hs2wge_7wf36.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/31crrpmugvnqt.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731"],"HydrationBoundary"] 22:I[27201,["/_next/static/chunks/1gyssmoevc3d2.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/00-rowouysb44.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/17m-camxxlqli.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731","/_next/static/chunks/0ay6d-_cei_j6.js?dpl=fd94d7ea7b7cc731"],"IconMark"] 17:Tdb6,

Angaben gemäß § 5 TMG:
Autohaus Hirth GmbH
Mügelner Strasse 2
04769 Mügeln

Vertreten durch:
Thomas Hirth, Ingo Hirth

Kontakt:
Telefon: (03 43 62) 40 30
Telefax: (03 43 62) 4 03 20
E-Mail: info(at)autohaushirth.de

Registereintrag:
Eintragung im Handelsregister.
Registergericht: Leipzig
Registernummer: HRB 11409

Umsatzsteuer-ID:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE180294502

Hinweis gemäß § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG)
Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder bereit noch dazu verpflichtet.

Quelle: eRecht24

Haftungsausschluss (Disclaimer)

Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet,übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die aufeine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben.Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

18:T458,

A. Name und Kontaktdaten des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen

Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung durch (Verantwortliche im Sinne des Datenschutzrechts):

Autohaus Hirth GmbH,
gesetzlich vertreten durch die Geschäftsführer:
Thomas Hirth, Ingo Hirth
Mügelner Strasse 2
04769 Mügeln

Kontakt:
Telefon: (03 43 62) 40 30
Telefax: (03 43 62) 4 03 20
E-Mail: info@autohaushirth.de

Registereintrag:
Handelsregister beim Amtsgericht Leipzig
Registernummer: HRB 11409

B. Name und Kontaktdaten des betrieblichen Datenschutzbeauftragten

Betrieblicher Datenschutzbeauftragter ist:

Anschrift:

TÜV Süd Pluspunkt GmbH

Holger Krause

Wiesenring 2

04159 Leipzig

Der betriebliche Datenschutzbeauftragte ist ferner per E-Mail über holger.krause@tuvsud.com erreichbar.

3:["$","$L16",null,{"state":{"mutations":[],"queries":[{"dehydratedAt":1793512915637,"state":{"data":{"id":4,"name":"CUPRA Specialist Navigation","location_category":"3","location_id":null,"slug":"header","locale":"de_DE","menuItems":[{"id":17,"name":"SERVICE","type":"static-url","value":"/services","target":"_self","enabled":true,"data":[],"children":[]},{"id":18,"name":"FAHRZEUGANGEBOTE","type":"static-url","value":"/gebrauchtwagen","target":"_self","enabled":true,"data":[],"children":[]},{"id":19,"name":"ÜBER UNS","type":"static-url","value":"/ueberuns","target":"_self","enabled":true,"data":[],"children":[]},{"id":20,"name":"AKTIONEN","type":"static-url","value":"/aktionen","target":"_self","enabled":true,"data":[],"children":[]}]},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1793512909768,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["autohaus-hirth.cupra.de","menu"],"queryHash":"[\"autohaus-hirth.cupra.de\",\"menu\"]"},{"dehydratedAt":1793512915637,"state":{"data":{"aktionen":true,"business":true,"events":false,"gebrauchtwagen":true,"landingpage_fallback":false,"neuwagen":true,"service":true,"ueber_uns":true,"zubehoer":false},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1793512909799,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["forms-settings1"],"queryHash":"[\"forms-settings1\"]"},{"dehydratedAt":1793512915637,"state":{"data":[],"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1793512909799,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["related_locations","autohaus-hirth.cupra.de"],"queryHash":"[\"related_locations\",\"autohaus-hirth.cupra.de\"]"},{"dehydratedAt":1793512915637,"state":{"data":{"name":"Autohaus Hirth GmbH","status":true,"company":"Autohaus Hirth GmbH","opening_hours":{"general":[{"title":"Montag","open":"06:30","close":"18:00","day":1},{"title":"Dienstag","open":"06:30","close":"18:00","day":2},{"title":"Mittwoch","open":"06:30","close":"18:00","day":3},{"title":"Donnerstag","open":"06:30","close":"18:00","day":4},{"title":"Freitag","open":"06:30","close":"18:00","day":5},{"title":"Samstag","open":"08:00","close":"13:00","day":6},{"title":"Sonntag","open":"$undefined","close":"$undefined","day":0}],"selling":[{"title":"Montag","open":"08:00","close":"18:00","day":1},{"title":"Dienstag","open":"08:00","close":"18:00","day":2},{"title":"Mittwoch","open":"08:00","close":"18:00","day":3},{"title":"Donnerstag","open":"08:00","close":"18:00","day":4},{"title":"Freitag","open":"08:00","close":"18:00","day":5},{"title":"Samstag","open":"08:00","close":"13:00","day":6},{"title":"Sonntag","open":"$undefined","close":"$undefined","day":0}],"service":[{"title":"Montag","open":"07:00","close":"18:00","day":1},{"title":"Dienstag","open":"07:00","close":"18:00","day":2},{"title":"Mittwoch","open":"07:00","close":"18:00","day":3},{"title":"Donnerstag","open":"07:00","close":"18:00","day":4},{"title":"Freitag","open":"07:00","close":"18:00","day":5},{"title":"Samstag","open":"08:00","close":"13:00","day":6},{"title":"Sonntag","open":"$undefined","close":"$undefined","day":0}]},"address":{"city":"Mügeln","street":"Mügelner Straße","zip_code":"04769","street_number":"2"},"geo_longitude":null,"geo_latitude":null,"phone":{"code":"034362","coder":"","number":"4030"},"service_phone":{"code":null,"number":null},"new_cars_sales_phone":{"code":null,"number":null},"used_cars_sales_phone":{"code":null,"number":null},"fax":{"code":"034362","coder":"","number":"40320"},"email":"info@autohaushirth.de","forms_recipients_emails":{"quote_offer":null,"service_appointment":null,"callback_appointment":null},"social_links":{"twitter":null,"youtube":null,"facebook":"https://de-de.facebook.com/autohaushirth/","instagram":null},"about":null,"gallery":[],"imprint":"$17","privacy":"$18","whistleblower":null,"seat_organisation_id":79014,"kvps_code":"DEU79014","domain":"autohaus-hirth.cupra.de","additional_domains":[],"type":2,"certified_dealer":null,"onlive":null,"leasing_campaign_participation":true,"booking_link":null,"jobs_type":"none","jobs_hrtool24_guid":null,"jobs_external_url":null},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1793512909769,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["autohaus-hirth.cupra.de","main"],"queryHash":"[\"autohaus-hirth.cupra.de\",\"main\"]"}]},"children":["$L19","$L1a","$L1b","$L1c","$L1d",null,"$L1e"]}] 1f:Tdb6,

Angaben gemäß § 5 TMG:
Autohaus Hirth GmbH
Mügelner Strasse 2
04769 Mügeln

Vertreten durch:
Thomas Hirth, Ingo Hirth

Kontakt:
Telefon: (03 43 62) 40 30
Telefax: (03 43 62) 4 03 20
E-Mail: info(at)autohaushirth.de

Registereintrag:
Eintragung im Handelsregister.
Registergericht: Leipzig
Registernummer: HRB 11409

Umsatzsteuer-ID:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:
DE180294502

Hinweis gemäß § 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG)
Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder bereit noch dazu verpflichtet.

Quelle: eRecht24

Haftungsausschluss (Disclaimer)

20:T458,

A. Name und Kontaktdaten des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen

Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung durch (Verantwortliche im Sinne des Datenschutzrechts):

Autohaus Hirth GmbH,
gesetzlich vertreten durch die Geschäftsführer:
Thomas Hirth, Ingo Hirth
Mügelner Strasse 2
04769 Mügeln

Kontakt:
Telefon: (03 43 62) 40 30
Telefax: (03 43 62) 4 03 20
E-Mail: info@autohaushirth.de

Registereintrag:
Handelsregister beim Amtsgericht Leipzig
Registernummer: HRB 11409

B. Name und Kontaktdaten des betrieblichen Datenschutzbeauftragten

Betrieblicher Datenschutzbeauftragter ist:

Anschrift:

TÜV Süd Pluspunkt GmbH

Holger Krause

Wiesenring 2

04159 Leipzig

Der betriebliche Datenschutzbeauftragte ist ferner per E-Mail über holger.krause@tuvsud.com erreichbar.

6:[["$","$L16",null,{"state":{"mutations":[],"queries":[{"dehydratedAt":1793512915638,"state":{"data":{"name":"Autohaus Hirth GmbH","status":true,"company":"Autohaus Hirth GmbH","opening_hours":{"general":[{"title":"Montag","open":"06:30","close":"18:00","day":1},{"title":"Dienstag","open":"06:30","close":"18:00","day":2},{"title":"Mittwoch","open":"06:30","close":"18:00","day":3},{"title":"Donnerstag","open":"06:30","close":"18:00","day":4},{"title":"Freitag","open":"06:30","close":"18:00","day":5},{"title":"Samstag","open":"08:00","close":"13:00","day":6},{"title":"Sonntag","open":"$undefined","close":"$undefined","day":0}],"selling":[{"title":"Montag","open":"08:00","close":"18:00","day":1},{"title":"Dienstag","open":"08:00","close":"18:00","day":2},{"title":"Mittwoch","open":"08:00","close":"18:00","day":3},{"title":"Donnerstag","open":"08:00","close":"18:00","day":4},{"title":"Freitag","open":"08:00","close":"18:00","day":5},{"title":"Samstag","open":"08:00","close":"13:00","day":6},{"title":"Sonntag","open":"$undefined","close":"$undefined","day":0}],"service":[{"title":"Montag","open":"07:00","close":"18:00","day":1},{"title":"Dienstag","open":"07:00","close":"18:00","day":2},{"title":"Mittwoch","open":"07:00","close":"18:00","day":3},{"title":"Donnerstag","open":"07:00","close":"18:00","day":4},{"title":"Freitag","open":"07:00","close":"18:00","day":5},{"title":"Samstag","open":"08:00","close":"13:00","day":6},{"title":"Sonntag","open":"$undefined","close":"$undefined","day":0}]},"address":{"city":"Mügeln","street":"Mügelner Straße","zip_code":"04769","street_number":"2"},"geo_longitude":null,"geo_latitude":null,"phone":{"code":"034362","coder":"","number":"4030"},"service_phone":{"code":null,"number":null},"new_cars_sales_phone":{"code":null,"number":null},"used_cars_sales_phone":{"code":null,"number":null},"fax":{"code":"034362","coder":"","number":"40320"},"email":"info@autohaushirth.de","forms_recipients_emails":{"quote_offer":null,"service_appointment":null,"callback_appointment":null},"social_links":{"twitter":null,"youtube":null,"facebook":"https://de-de.facebook.com/autohaushirth/","instagram":null},"about":null,"gallery":[],"imprint":"$1f","privacy":"$20","whistleblower":null,"seat_organisation_id":79014,"kvps_code":"DEU79014","domain":"autohaus-hirth.cupra.de","additional_domains":[],"type":2,"certified_dealer":null,"onlive":null,"leasing_campaign_participation":true,"booking_link":null,"jobs_type":"none","jobs_hrtool24_guid":null,"jobs_external_url":null},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1793512909769,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["autohaus-hirth.cupra.de","main"],"queryHash":"[\"autohaus-hirth.cupra.de\",\"main\"]"}]},"children":"$L21"}],null] e:[["$","title","0",{"children":"Autohaus Hirth GmbH – deine CUPRA Garage in Mügeln"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Erlebe die neuesten CUPRA Modelle und Angebote bei Autohaus Hirth GmbH, deiner CUPRA Garage in Mügeln. Lass dich von einem CUPRA Master beraten und finde deinen neuen CUPRA."}],["$","link","2",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico?favicon.02jv2cjb-x0v8.ico?dpl=fd94d7ea7b7cc731","sizes":"16x16","type":"image/x-icon"}],["$","$L22","3",{}]] 9:E{"digest":"NEXT_HTTP_ERROR_FALLBACK;404"}